Образователна занималня за деца бежанци от Украйна в офиса на Сдружение ЕЛА

Гостоприемство чрез образование

Скъпи колеги и приятели, от 04.04.2022, всеки работен ден от 14 до 17 ч. офисът на Сдружение ЕЛА ще е отворен за ученическа занималня за деца бежанци от Украйна. Имайки предвид сложната ситуация и нашата експертиза, решихме по този начин да подкрепим децата и семействата чрез образование. Целта е децата да не губят учебни навици, докато тръгнат отново на училище.

Ще предложим седмична програма, която ще е гъвкава в зависимост от броя и възрастовата група на децата, които имат нужда от подкрепа. Децата ще са разделени на две групи – от 1-ви до 4-ти клас и от 5-ти до 7-ми клас. С по-малките ученици ще работи начален учител с руски език, а с по-големите сме предвидили занимания с трима преподаватели – хуманитарни, точни и природни науки, които ще се редуват през седмицата според възможностите на учителите.

За всяка седмица ще обявяваме актуална програма. От 04.04 до 08.04 заниманията ще бъдат понеделник, сряда и петък. Имаме готовност и за другите дни при повече записани деца.

В офиса ще има лека следобедна закуска и ще организираме екскурзии около София.

Посещението на занималнята ще става след предварително записване, тъй като пространството може да поеме комфортно около 10 деца.

Молим да разпространите или да се свържете с нас, ако имате идеи как да достигнем до повече деца!

Телефони за записване:
Таня (руски език) - 0888 905 253

Адрес: София, ул. Княз Борис I, 133, ет.1


Гостеприимство через образование

Уважаемые коллеги и друзья, с 04.04.2022 г. каждый рабочий день с 14.00 до 17.00 офис Ассоциации ELA будет открыт для проведения школьных занятий для детей беженцев из Украины. Учитывая сложную ситуацию и наш опыт, мы решили таким образом поддержать детей и семьи через образование. Цель состоит в том, чтобы дети не теряли привычки учиться до тех пор, пока они снова не начнут ходить в школу.

Мы предложим еженедельную программу, которая будет гибкой в зависимости от количества и возрастной группы детей, нуждающихся в поддержке. Дети будут разделены на две группы: с 1 по 4 класс и с 5 по 7 класс. С младшими школьниками будет заниматься учитель начальных классов, владеющий русским языком, а с учениками постарше - три учителя: гуманитарных наук и естественных наук, которые будут сменяться в течение недели в зависимости от занятости учителей.

На каждую неделю мы будем объявлять обновленную программу. С 04.04 по 08.04 занятия будут проходить по понедельникам, средам и пятницам. У нас есть свободные места в другие дни, если запишется больше детей.

В офисе будет легкий полдник, и мы организуем экскурсии по Софии.

Посещение класса будет проходить по предварительной записи, так как в помещении могут комфортно разместиться около 10 детей.

Пожалуйста, распространяйте информацию или свяжитесь с нами, если у вас есть идеи, как привлечь больше детей!

Номера телефонов для регистрации:
Таня (русский) - 0888 905 253

Адрес: Софія, вул. Князь Борис I, 133, 1-й поверх (не далеко со станцией метро "Сердика)